Saj sedaj že veste, da gledam tudi takšne filme. Tokrat smo si film ogledali družinsko: mama, ata in sin :)

No, ja ….. Bruce-a Willis-a je za pogledat, to je pa več ali manj vse, kar sem jaz kot ženski del ekipe potegnila od filma. Akcija pač …takšna Bondovska, kjer avtomobili letijo po zraku, se streljajo, gori, trikrat jih na smrt premlatijo a make up in visoke petke kakšne dame še vedno stojijo na mestu ;)

Jaka je bil navdušen in to je zame krasen zaključek nedeljskega popoldneva.

Sem pa razmišljala od kje naslov Umri pokončno, saj že v četrtem delu iščem nekoga, ki umira in ga nikakor ne najdem. Ne, saj priznam, da jih vedno umre na tone, ampak za nikogar od mrtvih ne moremo trditi, da je naslov namenjen njim.

Morda pa so v originalu razmišljali drugače in to ne pomeni ukaza in je mišljeno, kot značilnost glavnega junaka in bi bil prevod Neumrljiv, bistveno bolj ustrezen. Ja, kaj hočemo, če se pri prvem filmu ni vedelo kam pes taco moli ;) in sedaj bomo našega ubogega Bruce-a še najmanj 3x pošiljali v pokončno smrt. :)