Comments on: Le koliko časa bo zanimivo?

By: sasa

sasa — Thu, 10 Jul 2008 21:27:13 +0000

@Edita; se opravičujem ampak popotovanje po Ameriki mi ni ravno dopuščalo sedenja za računalnikom :), zato je moj komentar morda prepozen … a tudi kaj blazno konkreten ne bo, kajti mi uporabljamo navigacijo in naslov centra sem takrat vpisala v navigacijski sistem, ki nas je nato lepo pripeljal do cilja. Lahko pa povem le to, da iz smeri od Verone proti Bresci tega centra ni videti iz ceste in bi ga brez navigacije težko našli.
A za moje pojme sedaj, ko je prav enak center v Palmanovi, ni nobene potrebe po delanju ekstra kilometrine. Res sta si centra sila podobna in imata zagotovo vsaj 80% povsem enakih trgovin. Mislim, da je celo lastnik obeh ista oseba.

By: Edita

Edita — Sat, 05 Jul 2008 18:37:28 +0000

Saša pozdravljeni,
Tudi jaz sem v tem tednu zasledila v časopisu, da so odprli Outlet v Palmanovi.
Zanima me, če mi lahko sporočite, kako je bilo v Bresci-i in kako se najlažje pride do tja - seveda po avtocesti.
S kolegico namreč rade brskava po trgovinah, zato bi rade obiskale ta Outlet v Bresci-i, vendar žal ne veva točno, kje se nahaja in kako priti do tja.
Za odgovor se vam že vnaprej zahvaljujem in vas lepo pozdravljam
Edita

By: Martha

Martha — Tue, 27 May 2008 13:40:01 +0000

V Avstriji je že nekaj let takšna nakupovalna vas v bližini Dunaja: Factory Designer Outlet Center Parndorf

By: sasa

sasa — Mon, 19 May 2008 11:49:20 +0000

@Eva-tršica; misl’m! Ej, vidim, da je moja korajža spodbudila tudi tebe Če se jaz upam italijansko govoriti, se pa ti upaš na netu kakšen svoj odtis pustiti.
Drugače pa tale Outlet, no ja ….. prvič ga videti je še zanimivo, drugič smo se že dolgočasili, za tretji obisk pa me bodo morali dolgo prepričevati preden grem …. no, razen tale trgovinica Ixos je pa res mega.

By: Eva-tršica

Eva-tršica — Mon, 19 May 2008 11:41:51 +0000

Bravo,Saša, da si govorila v italijanščini!!! pa tudi urnik si prav prevedla. Tokrat sem pa tudi jaz opogumila in kaj zapisala! V Outletu pa še nisem bila

By: sasa

sasa — Fri, 16 May 2008 19:24:00 +0000

@Živ Saska, ki nisem jaz! Tole bo cela zmeda, Saška jaz pa Saši ena kolegica, ki se kdaj pa kdaj opogumi in kaj komentira, zdaj pa še Saska
Saj je odprto v soboto! Takole piše desno zgoraj : SIAMO APERTI 7 GIORNI SU 7 DALLE 10 ALLE 20, kar bi se prevedlo: Odprti smo vseh 7 dni v tednu (ok, oni pravijo 7 od 7) od 10h do 8h!

By: saska

saska — Fri, 16 May 2008 10:52:26 +0000

Oi!…a mogoče veste zakaj ni odprto ob sobotah :/?

By: sasa

sasa — Thu, 15 May 2008 12:48:25 +0000

A ne morem, da ne bi še kaj pripomnila na spletno stran. Sama sicer razumem italijansko, a vendar a jim ni morda na pamet padlo, da bi bilo dobro kaj zapisati še v angleščini, da ne govorim, da bo precej kupcev najbrž iz Slovenije in Hrvaške!!!

So pa določene trgovine o tem razmišljale, saj sem kar v dveh trgovinah (roko na srce časa sem imela le za obisk štirih) naletela na osebje, ki razume slovensko.
V eni trgovini s čevlji naju je prodajalka kar ogovorila s pristno primorščino, v tisti “moji” Ixos pa je bila prodajalka sicer prava čvekava Italijanka, vendar me je tako intenzivno zasliševala o tem, kje sem videla, da se je center odprl in po mojem mučenju in potenju pri razlagi predlagala, da lahko govorim tudi v slovenščini, ker me bo razumela.
No, kako dobro razume nisem uspela spoznati, ker sem vztrajala na svojem prakticiranju moje italijanščine. Sem pridna, Eva, kajne?
Eva je moja učiteljica italijanščine, ki se sicer ne upa komentirati, a vem, da me ima “pod kontrolo”

By: sasa

sasa — Thu, 15 May 2008 12:41:50 +0000

@Enolla; hvala. Pa si ti pridna! Si morala vztrajno klikati, kajti včeraj sem jaz še poskušala klikati pa ni devavo. No, hvalabogu, da so zrihtali, ker tole je za moje pojme kiks, da po otvoritvi spletna stran še ne deluje!

By: Enolla*

Enolla* — Thu, 15 May 2008 12:14:40 +0000

Spletna stran deluje http://www.palmanovaoutlet.it/index.php/pov

Zgleda, da je odprto vse dni od 10h do 20 h.